Gewöhnlicher Liguster, Ligustrum vulgare, Früchte