Schwarzer Holunder, Sambucus nigra, Früchte